В польской локализации Cyberpunk 2077 главного героя озвучивает Михаил Жебровский

Геральт из Польского сериала работает над локализацией Cyberpunk 2077

Ни для кого ни секрет, что RPG Cyberpunk 2077 создаёт польская студия CD Projekt RED, которая стала настоящей мессией для геймеров после того, как выпустила игру «Ведьмак 3: Дикая Охота». Однако никто не ожидал от поляков такого сюрприза роль Джонни Сильверхенда, которую в Cyberpunk 2077 исполняет Киану Ривз, в польском варианте локализации озвучивает Михал Жебровском. Этот актёр известен прежде всего известен по роли Геральта в старом польском сериале «Ведьмак»

Также к польской локализации игры причастны другие известные польские актеры. Мужская версия Ви говорит голосом Камла Куля, который дублировал на польский язык Аквамена и Черную Пантеру, а также Стива Тревора в «Чудо-женщине».

Женскую версию V озвучит Лидия Садова, популярная театральная и киноактриса. Ее голосом говорят польские Эльза из «Холодного сердца», Тауриэль из «Хоббита»,  а также Алая Ведьма из «Мстителей» и Коко Поммель из My Little Pony.

  

У игроков будет возможность самостоятельно выбирать по отдельности язык озвучки и субтитров, так что у вас будет шанс послушать «родной дубляж» киберпанка с голосом Михаила Жебровского. Как будут звучать герои звучать Cyberpunk 2077 в русской версии игры, мы узнаем в ходе выставки ИгроМира 2019 — на нем состоится специальный показ игры с демонстрацией дубляжа. 

Подписывайся на игровой Telegram канал Kinda Media, там полно интересного!

Подписывайся на наше сообщество VK, будь в курсе событий!

Свежие обзоры и новости ждут тебя на ютуб канале!

Комментарии

Кристиан Бэйл 23 января 18:38

Отличная новость, надеюсь на не придётся ждать долго! Это кино как вино, выдержанное и несравненное!

Дени Вильнев заявил, что готов взяться за новый фильм по «Бегущему по лезвию»
Ignis Net 22 января 18:55

Это такой слив был, причем будь они норм командой - выиграли, но... не судьба.

Virtus.pro вылетели с DreamLeague Leipzig Major по Dota 2
Ignis Net 22 января 18:45

Странно, почему-то продублировала сообщение(

Студия Джей Джей Абрамса займется производством фильмов и сериалов по вселенной «Темной Лиги Справедливости»
Ignis Net 22 января 18:44

Серьезно? Он же не умеет толком снимать((( закопают ДС ещё глубже.

Студия Джей Джей Абрамса займется производством фильмов и сериалов по вселенной «Темной Лиги Справедливости»
Ignis Net 22 января 18:44

Серьезно? Он же не умеет толком снимать((( закопают ДС ещё глубже.

Студия Джей Джей Абрамса займется производством фильмов и сериалов по вселенной «Темной Лиги Справедливости»
Ignis Net 22 января 18:43

Понеслась) хотя я кроме песни "Ведьмаку заплатите..." И не помню ничего(

Саундтрек сериала «Ведьмак» поступит в продажу 24 января
Кристиан Бэйл 19 января 20:04

Отличный фильм!

У сиквела хоррора «Не дыши» появился режиссёр
Кристиан Бэйл 18 января 20:52

Звучит здорово)

В новом патент для PlayStation 5 стали известны особенности DualShock 5
Кристиан Бэйл 18 января 20:52

Запустили бы уже в производство фильмв с Риеом и пока Джефри Дин Морган не постарел сильно, сняли бы "А вот и Ниган".

Новый сериал по «Ходячим мертвецам» появится 12 апреля
Кристиан Бэйл 18 января 20:50

Выглядит устаревше , особенно на фоне ремейков от Capcom.

3D Realms готовит ремастер шутера Kingpin: Life of Crime