Умер Юрий Живов — известный переводчик фильмов 90-ых годов

Для многих он был голосом поколения.

Известный переводчик ушел из жизни два дня назад, однако широкую огласку это событие получило только сейчас. Вы наверняка помните этого переводчика по таким фильмам как: «Индиана Джонс и последний крестовый поход», а также «Бездна». Помимо этого, многие могут вспомнить его озвучку в мультфильме «Чип и Дейл спешат на помощь». Переводчик получил свою известность за счет неофициальных переводов фильмов на VHS.

Юрий работал в данной сфере с 1993 году и за прошедшие двадцать пять лет озвучил более 1300 различных фильмов и мультсериалов. Переводчика похоронят на Ховановском кладбище. Он скончался на 61-ом году жизни.

  

Подписывайся на Geek канал Kinda Media в Telegram, там полно интересного!

Подписывайся на наше сообщество VK, будь в курсе событий!

Свежие обзоры и новости ждут тебя на ютуб канале!

Комментарии

Кристиан Бэйл 23 января 18:38

Отличная новость, надеюсь на не придётся ждать долго! Это кино как вино, выдержанное и несравненное!

Дени Вильнев заявил, что готов взяться за новый фильм по «Бегущему по лезвию»
Ignis Net 22 января 18:55

Это такой слив был, причем будь они норм командой - выиграли, но... не судьба.

Virtus.pro вылетели с DreamLeague Leipzig Major по Dota 2
Ignis Net 22 января 18:45

Странно, почему-то продублировала сообщение(

Студия Джей Джей Абрамса займется производством фильмов и сериалов по вселенной «Темной Лиги Справедливости»
Ignis Net 22 января 18:44

Серьезно? Он же не умеет толком снимать((( закопают ДС ещё глубже.

Студия Джей Джей Абрамса займется производством фильмов и сериалов по вселенной «Темной Лиги Справедливости»
Ignis Net 22 января 18:44

Серьезно? Он же не умеет толком снимать((( закопают ДС ещё глубже.

Студия Джей Джей Абрамса займется производством фильмов и сериалов по вселенной «Темной Лиги Справедливости»
Ignis Net 22 января 18:43

Понеслась) хотя я кроме песни "Ведьмаку заплатите..." И не помню ничего(

Саундтрек сериала «Ведьмак» поступит в продажу 24 января
Кристиан Бэйл 19 января 20:04

Отличный фильм!

У сиквела хоррора «Не дыши» появился режиссёр
Кристиан Бэйл 18 января 20:52

Звучит здорово)

В новом патент для PlayStation 5 стали известны особенности DualShock 5
Кристиан Бэйл 18 января 20:52

Запустили бы уже в производство фильмв с Риеом и пока Джефри Дин Морган не постарел сильно, сняли бы "А вот и Ниган".

Новый сериал по «Ходячим мертвецам» появится 12 апреля
Кристиан Бэйл 18 января 20:50

Выглядит устаревше , особенно на фоне ремейков от Capcom.

3D Realms готовит ремастер шутера Kingpin: Life of Crime